Rutas: Araba

Landatik Urbinara doan errepidean, eskuinera metalezko balla bat ikusten dugu. Harizti hortan kotxea utzi, eta gorantzako bidea hartzen da.

Hau jarraituaz, beste gorantzako biderik ez bait dago, landa batetara iritsiko gara. Hau zeharkatu ondoren, aurkitzen dugun pagadi zoragarrian gora eginez, tontorrera iritsiko gara.

Bertatik ez da paisaiarik ikusten, baina zeharkatu beharreko pagadian esertzea eta ixiltasuna atzemateak merezi du.

Lagranentik abiatu, Mendia gure aurrean dago jada, pista batetik lautadan barrena. Bidegurutzebatean, Ruta de los Carboneros bidezidorra hartu (marka txurigorriak eta marka horitxuriak) Puerto de Toro arte (1200m). Hemen beste kartel batek lagunduko digu bidea ondo hartzeko (Cruz del Castillo). Bide honek zuzenean eramango gaitu tontorreraino (Gurutzea, buzoia ta sekulako bistak).
Ruta de los Carboneros deritzana, Errioxatik Bermeoraino heltzen den GR-a da. Bermeotik arrain gatzatuak ekartzen zituzten eta bermeora ardoa, ikatza etab. eramaten zituzten.

Se deja el coche en la antigua estación de Plazaola, junto a un panel informativo a la entrada del Valle de Leizarán (Se llega hasta aquí por la carretera que une Leitza con Berastegi. Justo bajo el viaducto de la A 15 veremos una desviación asfaltada).

Cuando se llega a Barrio en coche, hay 3 desviaciones, coger la del medio, la que va al centro del pueblo. Al de unos metros os encontrareis con unos contenedores, desde los cuales parte una pista. El recorrido comienza en ese punto. Hay que ir contínuamente subiendo por esa pista sin desvío alguno. Al de 40 minutos más o menos, en una curva cerrada a la derecha, empieza una bajada. En ese momento, al de unos 100 metros nos tenemos que internar en el bosque, por un sendero que está algo sucio de helechos y matorrales.

Errepide bazterrean dagoen plaza zabalean utzi autoa eta herria zeharkatuz goi aldetik aterako gara, hilerriaren parera. Ez dago zuzen-zuzenean igotzerik, goi aldeko hormak direla eta eskubi aldera joko dugu pagadiko itzala eta aldapa leunagoen bila. Bidegurutze batekin egingo dugu topo hilerria pasa eta bertan: eskubi aldekoa da hartu beharreko bidea, gora egiten duena utzita. Ur aska baten aldamenetik pasa eta burdinazko ataka batekin egingo dugu topo berehala.